間違ったパスワードの場合はその旨出るので、パスワードは間違っていないと思われます。
その場合は「システム環境設定→ネットワーク」の画面下部にあるボタン"アシスタント"を選択します。
その後、確認ウィンドウが出てきますので、そのまま"アシスタント"を選択します。
ここで適当なネットワーク名(地名なりオフィス名なり)を入力します。
次の画面ではWifiですので"AirMac"を選択ですね。
それから接続したいWifiを選択してパスワードを入力しますが、リストにでない場合は画像のように”その他のWi-Fiネットワーク”を選択してネットワーク名称を入力してください。
パスワードが間違っていればその旨示され、あっていれば接続できると思います。
